アモス書　亞麽士書　Amos　 第1章

アモス書　亞麽士書　Amos　 第1章
1テコアの牧者(ぼくしゃ)のひとりであるアモスの言葉(ことば)。これはユダの王(おう)ウジヤの世(よ)、イスラエルの王(おう)ヨアシの子(こ)ヤラベアムの世(よ)、地震(じしん)の二年(ねん)前(まえ)に、彼(かれ)がイスラエルについて示(しめ)されたものである。テコアの牧者(ぼくしゃ)の中(うち)なるアモスの言(ことば) 是(これ)はユダの王(わう)ウジヤの世(よ) イスラエルの王(わう)ヨアシの子(こ)ヤラベアムの世(よ) 地震(ぢしん)の二年(ねん)前(まへ)に彼(かれ)が見(しめ)されたる者(もの)にてイスラエルの事(こと)を論(いへ)るなり 其(その)言(ことば)に云(いは)く
2彼(かれ)は言(い)った、ヱホバ、シオンより呼號(よばは)りエルサレムより聲(こゑ)を出(いだ)したまふ 牧者(ぼくしゃ)の牧塲(まきば)は哀(なげ)きカルメルの巓(いただき)は枯(か)る
「主(しゅ)はシオンからほえ、
エルサレムから声(こえ)を出(だ)される。
牧者(ぼくしゃ)の牧場(まきば)は嘆(なげ)き、
カルメルの頂(いただき)は枯(か)れる」。
3主(しゅ)はこう言(い)われる、ヱホバかく言(いひ)たまふ ダマスコは三(みつ)の罪(つみ)あり 四(よつ)の罪(つみ)あれば我(われ)かならず之(これ)を罰(ばつ)して赦(ゆる)さじ 即(すなは)ち彼(かれ)らは鐵(くろがね)の打禾車(うちぐるま)をもてギレアデを打(うて)り
「ダマスコの三つのとが、
四つのとがのために、
わたしはこれを罰(ばっ)してゆるさない。
これは彼(かれ)らが鉄(てつ)のすり板(いた)で、
ギレアデを踏(ふ)みにじったからである。
4わたしはハザエルの家(いえ)に火(ひ)を送(おく)り、我(われ)ハザエルの家(いへ)に火(ひ)を遣(おく)りベネハダデの宮殿(みやみや)を焚(やか)ん
ベネハダデのもろもろの宮殿(きゅうでん)を焼(や)き滅(ほろ)ぼす。
5わたしはダマスコの貫(かん)の木(き)を砕(くだ)き、我(われ)ダマスコの關(くわん)を碎(くだ)きアベンの谷(たに)の中(うち)よりその居民(きよみん)を絶(たち)のぞきベテエデンの中(うち)より王(わう)の杖(つゑ)を執(と)る者(もの)を絶(たち)のぞかん スリアの民(たみ)は擄(とら)へられてキルにゆかん ヱホバこれを言(い)ふ
アベンの谷(たに)から住民(じゅうみん)を断(た)ち、
ベテエデンから王(おう)のつえをとる者(もの)を断(た)つ。
スリヤの民(たみ)はキルに捕(とら)えられて行(い)く」と
主(しゅ)は言(い)われる。
6主(しゅ)はこう言(い)われる、ヱホバかく言(いひ)たまふ ガザは三(みつ)の罪(つみ)あり 四(よつ)の罪(つみ)あれば我(われ)かならず之(これ)を罰(ばつ)して赦(ゆる)さじ 即(すなは)ち彼(かれ)らは俘囚(とりこ)をことごとく曳(ひき)ゆきてこれをエドムに付(わた)せり
「ガザの三つのとが、
四つのとがのために、
わたしはこれを罰(ばっ)してゆるさない。
これは彼(かれ)らが人々(ひとびと)をことごとく捕(とら)えて行(い)って、
エドムに渡(わた)したからである。
7わたしはガザの石(いし)がきに火(ひ)を送(おく)り、我(われ)ガザの石垣(いしがき)の内(うち)に火(ひ)を遣(おく)り一切(すべて)の殿(との)を焚(やか)ん
そのもろもろの宮殿(きゅうでん)を焼(や)き滅(ほろ)ぼす。
8わたしはアシドドから住民(じゅうみん)を断(た)ち、我(われ)アシドドの中(うち)よりその居民(きよみん)を絶(たち)のぞきアシケロンの中(うち)より王(わう)の杖(つゑ)を執(と)る者(もの)を絶除(たちのぞ)かん 我(われ)また手(て)を反(かへ)してエクロンを撃(うた)ん ペリシテ人(びと)の遺(のこ)れる者(もの)亡(ほろ)ぶべし 主(しゆ)ヱホバこれを言(い)ふ
アシケロンから王(おう)のつえをとる者(もの)を断(た)つ。
わたしはまた手(て)をかえしてエクロンを撃(う)つ。
そして残(のこ)ったペリシテびとも滅(ほろ)びる」と
主(しゅ)なる神(かみ)は言(い)われる。
9主(しゅ)はこう言(い)われる、ヱホバかく言(いひ)たまふ ツロは三(みつ)の罪(つみ)あり 四(よつ)の罪(つみ)あれば我(われ)かならず之(これ)を罰(ばつ)して赦(ゆる)さじ 即(すなは)ち彼(かれ)らは俘囚(とりこ)をことごとくエドムに付(わた)しまた兄弟(きやうだい)の契約(けいやく)を忘(わす)れたり
「ツロの三つのとが、
四つのとがのために、
わたしはこれを罰(ばっ)してゆるさない。
これは彼(かれ)らが人々(ひとびと)をことごとくエドムに渡(わた)し、
また兄弟(きょうだい)の契約(けいやく)を心(こころ)に留(と)めなかったからである。
10それゆえ、わたしはツロの石(いし)がきに火(ひ)を送(おく)り、我(われ)ツロの石垣(いしがき)の内(うち)に火(ひ)を遣(おく)り一切(すべて)の殿(との)を焚(やか)ん
そのもろもろの宮殿(きゅうでん)を焼(や)き滅(ほろ)ぼす」。
11主(しゅ)はこう言(い)われる、ヱホバかく言(いひ)たまふ エドムは三(みつ)の罪(つみ)あり 四(よつ)の罪(つみ)あれば我(われ)かならず之(これ)を罰(ばつ)して赦(ゆる)さじ 即(すなは)ち彼(かれ)は劍(つるぎ)をもてその兄弟(きやうだい)を追(お)ひ全(まつた)く憐憫(あはれみ)の情(じやう)を斷(た)ち恒(つね)に怒(いか)りて人(ひと)を害(がい)し永(なが)くその憤恨(いきどほり)をたくはへたり
「エドムの三つのとが、
四つのとがのために、
わたしはこれを罰(ばっ)してゆるさない。
これは彼(かれ)がつるぎをもってその兄弟(きょうだい)を追(お)い、
全(まった)くあわれみの情(じょう)を断(た)ち、
常(つね)に怒(いか)って、人(ひと)をかき裂(さ)き、
ながくその憤(いきどお)りを保(たも)ったからである。
12それゆえ、わたしはテマンに火(ひ)を送(おく)り、我(われ)テマンに火(ひ)を遣(おく)りポヅラの一切(すべて)の殿(との)を焚(やか)ん
ボズラのもろもろの宮殿(きゅうでん)を焼(や)き滅(ほろ)ぼす」。
13主(しゅ)はこう言(い)われる、ヱホバかく言(いひ)たまふ アンモンの人々(ひとびと)は三(みつ)の罪(つみ)あり 四(よつ)の罪(つみ)あれば我(われ)かならず之(これ)を罰(ばつ)して赦(ゆる)さじ 即(すなは)ち彼(かれ)らはその國境(くにざかひ)を廣(ひろ)めんとてギレアデの孕(はら)める婦(をんな)を剖(さき)たり
「アンモンの人々(ひとびと)の三つのとが、
四つのとがのために、
わたしはこれを罰(ばっ)してゆるさない。
これは彼(かれ)らがその国境(こっきょう)を広(ひろ)げるために、
ギレアデのはらんでいる女(おんな)を
ひき裂(さ)いたからである。
14それゆえ、わたしはラバの石(いし)がきに火(ひ)をはなち、我(われ)ラバの石垣(いしがき)の内(うち)に火(ひ)を放(はな)ちその一切(すべて)の殿(との)を焚(やか)ん 是(これ)は戰鬪(たたかひ)の日(ひ)に吶喊(とき)の聲(こゑ)をもて爲(な)され暴風(おほかぜ)の日(ひ)に旋風(つむじかぜ)をもて爲(な)されん
そのもろもろの宮殿(きゅうでん)を焼(や)き滅(ほろ)ぼす。
これは戦(たたか)いの日(ひ)に、ときの声(こえ)をもってせられ、
つむじ風(かぜ)の日(ひ)に、暴風(ぼうふう)をもってせられる。
15彼(かれ)らの王(おう)はそのつかさたちと共(とも)に彼(かれ)らの王(わう)はその牧伯(つかさ)等(ども)と諸共(もろとも)に擄(とら)へられて往(ゆか)ん ヱホバこれを言(い)ふ
捕(とら)えられて行(い)く」と主(しゅ)は言(い)われる。
inserted by FC2 system