列王紀略上　1 Kgs　 第1章

列王紀略上　1 Kgs　 第1章
1爰(ここ)にダビデ王(わう)年邁(としすす)みて老(お)い寝衣(よぎ)を衣(き)するも温(あたたま)らざりければ
2其(その)臣僕(しもべ)等(ら)彼(かれ)にいひけるは王(わう)わが主(しゆ)のために一人(ひとり)の若(わか)き處女(をとめ)を求(もと)めしめて之(これ)をして王(わう)のまへにたちて王(わう)の左右(とも)となり汝(なんぢ)の懐(ふところ)に臥(ふし)て王(わう)わが主(しゆ)を暖(あたた)めしめんと
3彼等(かれら)乃(すなは)ちイスラエルの四方(よも)の境(さかひ)に美(うつくし)き童女(をとめ)を求(もと)めてシユナミ人(びと)アビシヤグを得(え)て之(これ)を王(わう)に携(つれ)きたれり
4此(これ)童女(をとめ)甚(はなは)だ美(うつくし)くして王(わう)の左右(とも)となり王(わう)に事(つかへ)たり然(され)ど王(わう)之(これ)と交(まじ)はらざりき
5時(とき)にハギテの子(こ)アドニヤ自(みづか)ら高(たか)くし我(われ)は王(わう)とならんと言(いひ)て己(おのれ)のために戰車(いくさぐるま)と騎兵(きへい)および自己(おのれ)のまへに驅(かけ)る者(もの)五十人(にん)を備(そな)へたり
6其(その)父(ちち)は彼(かれ)が生(うま)れてより已來(このかた)汝(なんぢ)何故(なにゆゑ)に然(しか)するやと言(いひ)てかれを痛(いたま)しめし事(こと)なかりきアドニヤも亦(また)容貌(かたち)の甚(はなは)だ美(よ)き者(もの)にてアブサロムの次(つぎ)に生(うま)れたり
7彼(かれ)ゼルヤの子(こ)ヨアブおよび祭司(さいし)アビヤタルと商議(かたら)ひしかば彼等(かれら)之(これ)に從(したが)ひゆきて助(たす)けたり
8されど祭司(さいし)ザドクとヱホヤダの子(こ)ベナヤと預言者(よげんしや)ナタンおよびシメイとレイならびにダビデに屬(ぞく)したる勇士(ゆうし)はアドニヤに與(くみ)せざりき
9アドニヤ、エンロゲルの近邊(ほとり)なるゾヘレテの石(いし)の傍(かたはら)にて羊(ひつじ)と牛(うし)と肥(こえたる)畜(もの)を宰(ほふ)りて王(わう)の子(こ)なる己(おのれ)の兄弟(きやうだい)および王(わう)の臣僕(けらい)なるユダの人(ひと)を盡(ことごと)く請(まね)けり
10されども預言者(よげんしや)ナタンとベナヤと勇士(ゆうし)とおのれの兄弟(きやうだい)ソロモンとをば招(まね)かざりき
11爰(ここ)にナタン、ソロモンの母(はは)バテシバに語(かた)りていひけるは汝(なんぢ)ハギテの子(こ)アドニヤが王(わう)となれるを聞(きか)ざるかしかるにわれらの主(しゆ)ダビデはこれを知(しら)ざるなり
12されば請(こ)ふ來(きた)れ我(われ)汝(なんぢ)に計(はかりごと)を授(さづけ)て汝(なんぢ)をして己(おのれ)の生命(いのち)と汝(なんぢ)の子(こ)ソロモンの生命(いのち)を救(すくは)しめん
13汝(なんぢ)往(ゆき)てダビデ王(わう)の所(ところ)に入(い)り之(これ)にいへ王(わう)わが主(しゆ)よ汝(なんぢ)は婢(しもめ)に誓(ちか)ひて汝(なんぢ)の子(こ)ソロモンは我(われ)に継(つい)で王(わう)となりわが位(くらゐ)に坐(ざ)せんといひたまひしにあらずや然(しかる)にアドニヤ何故(なにゆゑ)に王(わう)となれるやと
14われまた汝(なんぢ)が尚(なほ)其處(そこ)にて王(わう)と語(ものい)ふ時(うち)に汝(なんぢ)に次(つづい)て入(い)り汝(なんぢ)の言(ことば)を證(かたう)すべしと
15是(ここ)においてバテシバ寝室(ねや)に入(い)りて王(わう)の所(ところ)にいたるに王(わう)は甚(はなは)だ老(おい)てシユナミ人(びと)アビシヤグ王(わう)に事(つか)へ居(ゐ)たり
16バテシバ躬(み)を鞠(かが)め王(わう)を拝(はい)す王(わう)いふ何(なに)なるや
17かれ王(わう)にいひけるはわが主(しゆ)汝(なんぢ)は汝(なんぢ)の神(かみ)ヱホバを指(さし)て婢(しもめ)に汝(なんぢ)の子(こ)ソロモンは我(われ)に継(つい)で王(わう)となりわが位(くらゐ)に坐(ざ)せんと誓(ちか)ひたまへり
18しかるに視(み)よ今(いま)アドニヤ王(わう)となれり而(しかし)て王(わう)わが主(しゆ)汝(なんぢ)は知(しり)たまはず
19彼(かれ)は牛(うし)と肥(こえたる)畜(もの)と羊(ひつじ)を饒(おほ)く宰(ほふ)りて王(わう)の諸子(みこたち)および祭司(さいし)アビヤタルと軍(ぐん)の長(かしら)ヨアブを招(まね)けりされど汝(なんぢ)の僕(しもべ)ソロモンをば招(まね)かざりき
20汝(なんぢ)王(わう)わが主(しゆ)よイスラエルの目(め)皆(みな)汝(なんぢ)に注(そそ)ぎ汝(なんぢ)が彼等(かれら)に誰(た)が汝(なんぢ)に継(つい)で王(わう)わが主(しゆ)の位(くらゐ)に坐(ざ)すべきを告(つぐ)るを望(のぞ)む
21王(わう)わが主(しゆ)の其(その)父祖(せんぞ)と共(とも)に寝(ねむり)たまはん時(とき)に我(われ)とわが子(こ)ソロモンは罪人(ざいにん)と見做(みな)さるるにいたらんと
22バテシバ尚(なほ)王(わう)と語(ものい)ふうちに視(み)よ預言者(よげんしや)ナタンも亦(また)入(いり)きたりければ
23人々(ひとびと)王(わう)に告(つげ)て預言者(よげんしや)ナタン此(ここ)にありと曰(い)ふ彼(かれ)王(わう)のまへに入(い)り地(ち)に伏(ふし)て王(わう)を拝(はい)せり
24しかしてナタンいひけるは王(わう)わが主(しゆ)汝(なんぢ)はアドニヤ我(われ)に継(つい)で王(わう)となりわが位(くらゐ)に坐(ざ)すべしといひたまひしや
25彼(かれ)は今日(こんにち)下(くだ)りて牛(うし)と肥(こえたる)畜(もの)と羊(ひつじ)を饒(おほ)く宰(ほふ)りて王(わう)の諸子(みこたち)と軍(ぐん)の長(かしら)等(たち)と祭司(さいし)アビヤタルを招(まね)けりしかして彼等(かれら)はアドニヤのまへに飮(のみ)食(くひ)してアドニヤ王(わう)壽(いのちなが)かれと言(い)ふ
26されど汝(なんぢ)の僕(しもべ)なる我(われ)と祭司(さいし)ザドクとヱホヤダの子(こ)ベナヤと汝(なんぢ)の僕(しもべ)ソロモンとは彼(かれ)請(まね)かざるなり
27此事(このこと)は王(わう)わが主(しゆ)の爲(なし)たまふ所(ところ)なるかしかるに汝(なんぢ)誰(た)が汝(なんぢ)に継(つい)で王(わう)わが主(しゆ)の位(くらゐ)に坐(ざ)すべきを僕(しもべ)に知(しら)せたまはざるなりと
28ダビデ王(わう)答(こたへ)ていふバテシバをわが許(もと)に召(め)せと彼(かれ)乃(すなは)ち王(わう)のまへに入(いり)て王(わう)のまへにたつに
29王(わう)誓(ちか)ひていひけるはわが生命(いのち)を諸(もろもろ)の艱難(かんなん)の中(うち)に救(すく)ひたまひしヱホバは活(い)く
30我(わが)イスラエルの神(かみ)ヱホバを指(さし)て誓(ちか)ひて汝(なんぢ)の子(こ)ソロモン我(われ)に継(つい)で王(わう)となり我(われ)に代(かは)りてわが位(くらゐ)に坐(ざ)すべしといひしごとくに我(われ)今日(こんにち)爲(な)すべしと
31是(ここ)においてバテシバ躬(み)を鞠(かが)め地(ち)に伏(ふし)て王(わう)を拝(はい)し願(ねがは)くはわが主(しゆ)ダビデ王(わう)長久(とこしなへ)に生(いき)ながらへたまへといふ
32ダビデ王(わう)いひけるはわが許(もと)に祭司(さいし)ザドクと預言者(よげんしや)ナタンおよびヱホヤダの子(こ)ベナヤを召(めさ)と彼等(かれら)乃(すなは)ち王(わう)のまへに來(きた)る
33王(わう)彼等(かれら)にいひけるは汝等(なんぢら)の主(しゆ)の臣僕(けらい)を伴(ともな)ひわが子(こ)ソロモンをわが身(み)の騾(むま)に乗(の)せ彼(かれ)をギホンに導(みちび)き下(くだ)り
34彼處(かしこ)にて祭司(さいし)ザドクと預言者(よげんしや)ナタンは彼(かれ)に膏(あぶら)をそそぎてイスラエルの上(うへ)に王(わう)と爲(な)すべししかして汝(なんぢ)ら喇叭(らつぱ)を吹(ふき)てソロモン王(わう)壽(いのちなが)かれと言(い)へ
35かくして汝(なんぢ)ら彼(かれ)に隨(したが)ひて上(のぼ)り來(きた)るべし彼(かれ)は來(きた)りてわが位(くらゐ)に坐(ざ)し我(われ)に代(かは)りて王(わう)となるべし我(われ)彼(かれ)を立(たて)てイスラエルとユダの上(うへ)に主君(きみ)となせりと
36ヱホヤダの子(こ)ベナヤ王(わう)に對(こた)へていひけるはアメンねがはくは王(わう)わが主(しゆ)の神(かみ)ヱホバ然(しか)言(いひ)たまはんことを
37ねがはくはヱホバ王(わう)わが主(しゆ)とともに在(いま)せしごとくソロモンとともに在(いま)してその位(くらゐ)をわが主(しゆ)ダビデ王(わう)の位(くらゐ)よりも大(おほい)ならしめたまはんことを
38斯(かく)て祭司(さいし)ザドクと預言者(よげんしや)ナタンおよびヱホヤダの子(こ)ベナヤ並(ならび)にケレテ人(びと)とペレテ人(びと)下(くだ)りソロモンをダビデ王(わう)の騾(むま)に乗(の)せて之(これ)をギホンに導(みちび)きいたれり
39しかして祭司(さいし)ザドク幕屋(まくや)の中(うち)より膏(あぶら)の角(つの)を取(とり)てソロモンに膏(あぶら)そそげりかくて喇叭(らつぱ)を吹(ふ)きならし
40民(たみ)みなソロモン王(わう)壽(いのちなが)かれと言(いへ)り民(たみ)みなかれに隨(したが)ひ上(のぼ)りて笛(ふえ)を吹(ふ)き大(おほい)に喜(よろこび)祝(いは)ひ地(ち)はかれらの聲(こゑ)にて裂(さけ)たり
41アドニヤおよび彼(かれ)とともに居(ゐ)たる賓客(きやく)其(その)食(しよく)を終(をへ)たる時(とき)に皆(みな)これを聞(きけ)りヨアブ喇叭(らつぱ)の聲(こゑ)を聞(きき)ていひけるは城邑(まち)の中(うち)の聲音(こゑ)何(なん)ぞ喧囂(かまびすしき)やと
42彼(かれ)が言(いひ)をる間(うち)に視(み)よ祭司(さいし)アビヤタルの子(こ)ヨナタン來(きた)るアドニヤ彼(かれ)にいひけるは入(いれ)よ汝(なんぢ)は勇(ゆう)ある人(ひと)なり嘉(よき)音(おとづれ)を持(もち)きたれるならん
43ヨナタン答(こた)へてアドニヤにいひけるは誠(まこと)にわが主(しゆ)ダビデ王(わう)ソロモンを王(わう)となしたまへり
44王(わう)祭司(さいし)ザドクと預言者(よげんしや)ナタンおよびヱホヤダの子(こ)ベナヤ並(ならび)にケレテ人(びと)とペレテ人(びと)をソロモンとともに遣(つかは)したまふ即(すなは)ち彼等(かれら)はソロモンを王(わう)の騾(むま)に乗(の)せてゆき
45祭司(さいし)ザドクと預言(よげん)者(しや)ナタン、ギホンにて彼(かれ)に膏(あぶら)をそそぎて王(わう)となせり而(しか)して彼等(かれら)其處(そこ)より歓(よろこび)て上(のぼ)るが故(ゆゑ)に城邑(まち)は諠囂(かまびす)し汝(なんぢ)らが聞(きけ)る聲音(こゑ)は是(これ)なり
46又(また)ソロモン國(くに)の位(くらゐ)に坐(ざ)し
47且(かつ)王(わう)の臣僕(けらい)來(きた)りてわれらの主(しゆ)ダビデ王(わう)に祝(いはひ)を陳(のべ)て願(ねがは)くは汝(なんぢ)の神(かみ)ソロモンの名(な)を汝(なんぢ)の名(な)よりも美(よく)し其(その)位(くらゐ)を汝(なんぢ)の位(くらゐ)よりも大(おほい)たらしめたまへと言(いへ)りしかして王(わう)は牀(とこ)の上(うへ)にて拝(はい)せり
48王(わう)また斯(かく)いへりイスラエルの神(かみ)ヱホバはほむべきかなヱホバ今日(こんにち)わが位(くらゐ)に坐(ざ)する者(もの)を與(あたへ)たまひてわが目(め)亦(また)これを見(み)るなりと
49アドニヤとともにある賓客(きやく)皆(みな)驚愕(おどろ)き起(たち)て各(おのおの)其(その)途(みち)に去(さ)りゆけり
50茲(ここ)にアドニヤ、ソロモンの面(かほ)を恐(おそ)れ起(たち)て往(ゆ)き壇(だん)の角(つの)を執(とら)へたり
51或(ある)人(ひと)ソロモンに告(つげ)ていふアドニヤ、ソロモン王(わう)を畏(おそ)る彼(かれ)壇(だん)の角(つの)を執(とらへ)て願(ねがは)くはソロモン王(わう)今日(けふ)我(われ)に劍(かたな)をもて僕(しもべ)を殺(ころさ)じと誓(ちか)ひ給(たま)へと言(いひ)たりと
52ソロモンいひけるは彼(かれ)もし善(ぜん)人(にん)となるならば其(その)髮(かみ)の毛(け)一(ひと)すぢも地(ち)におちざるべし然(され)ど彼(かれ)の中(うち)に惡(あく)の見(みゆ)るあらば死(しな)しむべしと
53ソロモン王(わう)乃(すなは)ち人(ひと)を遣(やり)て彼(かれ)を壇(だん)より携(たづさへ)下(くだ)らしむ彼(かれ)來(きた)りてソロモン王(わう)を拝(はい)しければソロモン彼(かれ)に汝(なんぢ)の家(いへ)に往(ゆけ)といへり
inserted by FC2 system